-
1 reasonable
adjective1) vernünftig; angemessen, vernünftig [Forderung]2) (inexpensive) günstig3) (fair) passabel [Leistung, Wein]4) (within limits) realistisch [Chancen, Angebot]* * *rea·son·able[ˈri:zənəbl̩]her story is \reasonable ihre Geschichte klingt ganz vernünftig2. (understanding) person einsichtig, verständigbe \reasonable! sei [doch] vernünftig!3. (justified) angebrachtit's only \reasonable that we allow you this es ist nur recht und billig, dass wir Ihnen dies gestattenbeyond [a] \reasonable doubt ohne [jeden] berechtigten Zweifel4. (decent) relativ gut, [ganz] passabelthe meal was \reasonable das Essen war in Ordnung\reasonable chance reelle Chance\reasonable compromise akzeptabler [o vernünftiger] Kompromiss\reasonable offer akzeptables Angebot5. (inexpensive) annehmbar\reasonable prices reelle [o fam zivile] Preise* * *['riːznəbl]adj1) vernünftig; chance reell; claim berechtigt; amount angemessen; (= acceptable) excuse, offer akzeptabel, angemessento be reasonable about sth — angemessen reagieren auf etw, vernünftig sein in einer Sache (dat)
guilty beyond ( all) reasonable doubt (Jur) —
it would be reasonable to assume that... — man könnte durchaus annehmen, dass...
2) (= quite good) ordentlich, ganz guthis work was only reasonable — seine Arbeit war nur einigermaßen (gut)
with a reasonable amount of luck — mit einigem Glück
* * *1. vernünftig:a) vernunftgemäß (Theorie etc)b) verständig, einsichtig (Person):he is reasonable er lässt mit sich redenc) vernunftbegabt (Wesen)reasonable doubt berechtigter Zweifel;reasonable care and diligence JUR die im Verkehr erforderliche Sorgfalt;at reasonable prices zu erschwinglichen Preisen2. umg billig, günstig:* * *adjective1) vernünftig; angemessen, vernünftig [Forderung]2) (inexpensive) günstig3) (fair) passabel [Leistung, Wein]4) (within limits) realistisch [Chancen, Angebot]* * *adj.angemessen adj.mäßig adj.vernünftig adj.verständig adj.zumutbar (Arbeit) adj.
См. также в других словарях:
Glaube — Glaube, 1) die auf zureichende Gründe gestützte Überzeugung von der Wahrheit dessen, was uns in der Erfahrung nicht gegeben ist od. nicht gegeben sein kann. Die Überzeugung von der Wahrheit dessen, was man wegen Trennung durch Raum u. Zeit nicht… … Pierer's Universal-Lexikon
Argwohn — Argwohn, die subjective mit Ungewißheit verbundene Meinung od. Gemüthsstimmung eines Menschen, der einem Andern (ohne objectiv zureichende Gründe) Arges (Böses od. Schlechtes) zutraut. Davon: Argwöhnisch, Argwöhnen etc … Pierer's Universal-Lexikon
zureichend — zu|rei|chend; zureichende Gründe … Die deutsche Rechtschreibung
Reich (Adj.) — 1. Allgemach reich dauert am besten. Holl.: Op zijn gemak wordt men het liefst rijk. (Harrebomée, I, 228a.) 2. Bald reich, bald arm, bald gar nichts. – Simrock, 707. 3. Besser reich in Gott als reich in Gold. – Parömiakon, 2148. 4. Bin ich erst… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Grund, der — Der Grund, des es, plur. die Gründe. 1. Die unterste Fläche eines Gefäßes oder hohlen Körpers, welche in manchen Fällen auch der Boden genannt wird; am häufigsten ohne Plural. 1) Eigentlich. Ein Glas, ein Gefäß bis auf den Grund ausleeren. Das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beweis — Beweis, 1) (Log.), die Darlegung der Gründe eines Urtheiles; die Ableitung des Urtheiles aus jenen Gründen (Beweisgründe, Argumenta) aber heißt Beweisführung. Es gibt gewisse Urtheile, die keines B s fähig u. bedürftig sind; ohne sie würde gar… … Pierer's Universal-Lexikon
Deutschland schafft sich ab — Umschlag der Erstausgabe von Deutschland schafft sich ab … Deutsch Wikipedia
Entwicklungstheorie — Eine Entwicklungstheorie will erklären, warum bestimmte Regionen oder Länder (häufig Entwicklungsländer genannt) in Wirtschaft und Gesellschaft hinter anderen zurückbleiben. Daneben will man dadurch bestimmen, welches die entscheidenden… … Deutsch Wikipedia
Entwicklungstheorien — Die Entwicklungstheorie untersucht die Ursachen der geringeren wirtschaftlichen Entwicklung in Entwicklungsländern. Die verschiedenen Theorien lassen sich im Wesentlichen zwei Strömungen zuordnen: den endogenen und exogenen Theorien. Die… … Deutsch Wikipedia
Stufentheorie (Rostow) — Die Entwicklungstheorie untersucht die Ursachen der geringeren wirtschaftlichen Entwicklung in Entwicklungsländern. Die verschiedenen Theorien lassen sich im Wesentlichen zwei Strömungen zuordnen: den endogenen und exogenen Theorien. Die… … Deutsch Wikipedia
Theorien zur Entwicklung — Die Entwicklungstheorie untersucht die Ursachen der geringeren wirtschaftlichen Entwicklung in Entwicklungsländern. Die verschiedenen Theorien lassen sich im Wesentlichen zwei Strömungen zuordnen: den endogenen und exogenen Theorien. Die… … Deutsch Wikipedia